Nyelv: English

Seven Sketches, op. 9

Béla Bartók: Seven Sketches, op. 9. New York, ©1950, E. B. Marks Music Corp. No. 12726–13, 3. (excerpt of Bartók’s introduction to a planned album of his piano works, ca 1945)

“I Salute the Valiant Belgian People”

“Three Musicians Write of Their Activities in America. Béla Bartók. ‘I Salute the Valiant Belgian People’ ”, Belgium, V/12 (1945), 563–564.

Hungarian Music

“Hungarian Music”, American Hungarian Observer, 4 June 1944, 3 and 7.

Béla Bartók: Concerto for Orchestra

John N. Burk: “Béla Bartók: Concerto for Orchestra”, in Boston Symphony Orchestra Sixty-fourth Season 1944–1945, Concert Bulletin, Eight Programme, Friday afternoon, December 1 (program booklet), 442, 444.

Concerto for Two Pianos with Orchestral Accompaniment

“Concerto for Two Pianos with Orchestral Accompaniment”, in Robert C. Bagar és Louis Biancolli: The Concert Companion. The Complete Guide to Orchestral Music. New York: McGraw-Hill, 1947, 1. kötet, 22.

Szabolcsi Bence (Benedikt)

“Szabolcsi, Bence (Benedikt)”, in The Universal Jewish Encyclopedia, ed. Isaac Landman. New York: The Universal Jewish Encyclopdia, Inc., 1943, Volume 10, 138.

Bartók Plays Bartók

Bartók Plays Bartók, Continental Records Con. no. 100, CLP 1001, [ca 1949], first LP release of the gramophone recordings Continental Records, Set 102, 4005–8, recorded on 3 or 5 October 1942 (sleeve notes)

Race Purity in Music

“Race Purity in Music”, Modern Music, XIX/3 (March–April 1942), 153–155.

Sonata for Two Pianos and Percussion

Béla Bartók: Sonata for Two Pianos and Percussion. London, ©1942, Hawkes & Son B. & H. 8675, [3–4.]

Violin Concerto

„Note”, in Béla Bartók: Concerto for Violin and Orchestra. Reduction for Violin and Pianoforte by the Composer. London, ©1941, Hawkes & Son B. & H. 8296, [1.]

Mikrokosmos

“Preface / Préface / Előszó” and “Notes / Notes / Jegyzetek”, in Béla Bartók: Mikrokosmos. 153 Progressive Piano Pieces in Six Volumes. London–New York, ©1940, Boosey & Hawkes H. 15196, 15197, 15192, 15191, 15189, 15187, [5–7], [2–4], [4–6], [3–5], [31–32], [52], [38–39], [44].

Hungarian Peasant Music

“Hungarian Peasant Music”, The Musical Quarterly, XIX/3 (July 1933), 267–287 (translated by Theodor Baker)

XVII and XVIII Century Italian Cembalo and Organ Music

“Editor’s Note”, in Béla Bartók: XVII and XVIII Century Italian Cembalo and Organ Music, Transcribed for Piano [11-volume series of works by Marcello, Rossi, della Ciaia, Frescobaldi, Zipoli]. New York, ©1930, Carl Fischer CC 25268–25278, [2.]

Slovak Folk-Music

“Slovak Folk-Music”, in A Dictionary of Modern Music and Musicians, ed. A. Eaglefield-Hull. London: J. M. Dent & Sons, 1924, 460–461.

Rumanian Folk-Music

“Rumanian Folk-Music”, in A Dictionary of Modern Music and Musicians, ed. A. Eaglefield-Hull. London: J. M. Dent & Sons, 1924, 426–427.

Hungarian Folk-Music

“Hungarian Folk-Music”, in A Dictionary of Modern Music and Musicians, ed. A. Eaglefield-Hull. London: J. M. Dent & Sons, 1924, 243.

Hungarian Musical Instruments

“Hungarian Musical Instruments”, in A Dictionary of Modern Music and Musicians, ed. A. Eaglefield-Hull. London: J. M. Dent & Sons, 1924, 243–244.

Transylvanian Hungarians. Folksongs

“Preface” and “Explanation of the musical signs”, in Béla Bartók–Zoltán Kodály: Transylvanian Hungarians. Folksongs. Budapest: Popular Literary Society, [1923], 5–10.

[Notes to Some of His Piano Works]

British Music Society (Liverpool Center). Thursday Evening, March 30th, 1922 at 8. M. Béla Bartok (The Eminent Hungarian Pianist-Composer) in a Pianoforte Recital of His Own Works (program booklet)

[Autobiography] (1945)

Béla Bartók: The Ten Easy Pieces For Piano, with a short autobiography of the composer from his own manuscript. London, ©1950, Liber-Southern Ltd., [1]

The Ten Easy Pieces For Piano

Béla Bartók: The Ten Easy Pieces For Piano, with a short autobiography of the composer from his own manuscript. London, ©1950, Suvini Zerboni, [2]

Bach–Bartók: Wohltemperirtes Klavier (1908)

Bach–Bartók: “Wohltemperirtes Klavier”. 48 preludium és fuga fokozatos összeállításban, ujjrenddel, előadási jelekkel és jegyzetekkel ellátta Bartók Béla [48 Preludes and Fugues in progressive order, provided with fingering, articulation and notes by Béla Bartók]. Budapest, [1908], Rozsnyai R.K. 246, 3, 54–55.

Fölhívás a magyar közönséghez

Béla Bartók– Zoltán Kodály: “Fölhívás a magyar közönséghez” [Appeal to the Hungarian Public], [1906]

[Autobiography] (1905)

Endre Csatkai: “Bartók Béla soproni vonatkozásai” [Béla Bartók’s Relations with Sopron], Sopronvármegye, 7 May 1922, 3.

Symphonic Poem “Kossuth”

“Symphonic Poem – »Kossuth« – Béla Bartók (1881)”, Hallé Concert Society Saison 1903–04 (Manchester, Free Trade Hall, program booklet of the 18 Ferbruary1904 concert), 506–511.